Správy

Peking a Manila pokračujú v slovnej vojne napriek sľubom o zmiernení napätia na druhej plytkej Thomasovej jame.
V piatok 10. novembra 2023 loď čínskej pobrežnej stráže manévrovala vedľa lode filipínskej pobrežnej stráže Brp Cabra a počas dopĺňania zásob sa priblížila k druhej šachte Thomas (miestny názov „Reef Ayungan“).
Čínska pobrežná stráž včera uviedla, že „povolila Filipínam evakuovať muža, ktorý ochorel na palube hrdzavejúcej vojnovej lode na kontroverznej plytkej vode v Juhočínskom mori“.
Toto vyhlásenie bolo urobené niekoľko hodín po tom, čo pobrežná stráž Filipín nahlásila „opakované prekážky a meškania“ zo strany čínskej pobrežnej stráže počas lekárskej evakuačnej operácie na druhej plytkej jame Thomas v nedeľu.
Zástupca PCG Jay Tarrielle na sociálnej sieti informoval, že dve lode PCG sa stretli s tvrdým nafukovacím člnom (RHIB), ktorý bol spustený s BRP Sierra Madre, hrdzavou vojnovou loďou, ktorá bola v roku 1999 oddelená a úmyselne hodená na plytčinu.
„Napriek hrozbe zo strany rôznych malých CCG sa PCG RHIB dokázala bez ďalších porúch vrátiť na hlavnú loď PCG. Chorému personálu bola následne poskytnutá neodkladná lekárska starostlivosť,“ povedal Talier.
Včera neskoro večer CCG uviedla, že operáciu lekárskej evakuácie riadila sama, ale povolila jej jej vykonanie „z humanitárnych dôvodov“, uviedli čínske noviny Global Times. Vo vyhlásení sa uvádza, že tak urobili na žiadosť Filipín.
Zástupca PCG Jay Tarriel odpovedal na X a označil vyhlásenie Číny za „smiešne“. Vyhlásenie „opäť potvrdzuje nezákonné umiestnenie súdov v našej výnimočnej hospodárskej zóne a zdôrazňuje názor ich vlády, že povolenie je nevyhnutné na ochranu ľudského života a blahobytu“.
Výmena vyhlásení bola poslednou konfrontáciou medzi Manilou a Pekingom ohľadom situácie na druhej plytkej vode na ostrove Thomas. Druhá plytčina na ostrove Thomas je kopec počas prílivu vo výlučnej ekonomickej zóne Filipín, na ktorý si Čína nárokuje v rámci svojej minimalistickej „línie deviatich čiarok“. Čína zrejme považuje túto plytčinu za najzraniteľnejšiu z deviatich objektov na ostrovoch Svtli okupovaných Filipínami. V posledných dvoch rokoch sa plavidlá CCG čoraz častejšie a rozhodneji pokúšajú zabrániť Filipínam v doplnení zásob malého oddielu námornej pechoty nasadeného v pohorí Sierra Madra a zároveň obviňujú Manilu z porušenia minulých dohôd, pretože nedodali hrdzavej lodi stavebný materiál na prepravu vojnových lodí. (Filipíny všetky tieto vyhlásenia popierajú.)
To viedlo k sérii nebezpečných incidentov, počas ktorých lode CCG narazili a odpálili z vody produkty na filipínske hliadkové lode a zásoby. Najzávažnejší incident sa stal 17. júna. Celkovo bolo zranených osem filipínskych vojakov, z ktorých jeden bol vážne zranený. PCG tiež uviedla, že Čína 19. mája zablokovala pokus o lekársku evakuáciu.
Oficiálny zástupca čínskeho ministerstva zahraničných vecí Mao Ning nedávno povedal, že ak Filipíny „včas upovedomia Čínu“, „povolia“ prepravu tovaru alebo evakuáciu personálu z pohoria Sierra-Madra.
To vytvára pre Filipíny dilemu, povedal pre The Inquirer Ray Powell, riaditeľ programu SEALIight v Centre pre inovácie v národnej bezpečnosti Stanfordskej univerzity.
„Uznanie Manily, že požiadavky Pekingu na predbežné oznámenie, a to aj v súvislosti s hlavnými humanitárnymi misiami, sú v rozpore s vyhláseniami Manily o slobode lodnej dopravy a práve dopĺňať rezervy svojich lodí v rámci svojej výnimočnej hospodárskej zóny,“ povedal Powell.
Tento týždeň sa Peking a Peking vyjadrili aj po tom, čo Ministerstvo prírodných zdrojov Číny v pondelok v správe uviedlo, že „nezákonné vyhadzovanie odpadu na breh“ v pohorí Sierra Madra „vážne poškodilo rozmanitosť, stabilitu a stabilitu ekosystému koralového útesu Thomas An“. Došlo k nahnevanej výmene názorov. Filipínska pracovná skupina pre Juhočínske more reagovala v reakcii na túto situáciu a obvinila Čínu zo „spôsobovania nesmiernych škôd morskému prostrediu a vytvárania hrozby pre prirodzené prostredie a prostriedky existencie tisícov filipínskych rybárov“.
Prebiehajúca slovná vojna ukazuje, že napriek záväzkom oboch strán znížiť napätie na druhej plytkej Thomasovej jame po incidente zo 17. júna zostáva situácia napätá a potenciálne výbušná.
Čínska pobrežná stráž včera uviedla, že „povolila Filipínam evakuovať muža, ktorý ochorel na palube hrdzavejúcej vojnovej lode na kontroverznej plytkej vode v Juhočínskom mori“.
Toto vyhlásenie bolo urobené niekoľko hodín po tom, čo pobrežná stráž Filipín nahlásila „opakované prekážky a meškania“ zo strany čínskej pobrežnej stráže počas lekárskej evakuačnej operácie na druhej plytkej jame Thomas v nedeľu.
Zástupca PCG Jay Tarrielle na sociálnej sieti informoval, že dve lode PCG sa stretli s tvrdým nafukovacím člnom (RHIB), ktorý bol spustený s BRP Sierra Madre, hrdzavou vojnovou loďou, ktorá bola v roku 1999 oddelená a úmyselne hodená na plytčinu.
„Napriek hrozbe zo strany rôznych malých CCG sa PCG RHIB dokázala bez ďalších porúch vrátiť na hlavnú loď PCG. Chorému personálu bola následne poskytnutá neodkladná lekárska starostlivosť,“ povedal Tariela.
Včera neskoro večer CCG uviedla, že operáciu lekárskej evakuácie riadila sama, ale povolila jej jej vykonanie „z humanitárnych dôvodov“, uviedli čínske noviny Global Times. Vo vyhlásení sa uvádza, že tak urobili na žiadosť Filipín.
Zástupca PCG Jay Tarriel odpovedal na X a označil vyhlásenie Číny za „smiešne“. Vyhlásenie „opäť potvrdzuje nezákonné umiestnenie súdov v našej výnimočnej hospodárskej zóne a zdôrazňuje názor ich vlády, že povolenie je nevyhnutné na ochranu ľudského života a blahobytu“.
Výmena vyhlásení bola poslednou konfrontáciou medzi Manilou a Pekingom ohľadom situácie na druhej plytkej vode na Thomasovej jame. Druhá plytčina na Thomasovej jame je kopec počas prílivu vo výlučnej ekonomickej zóne Filipín, na ktorý si Čína nárokuje v rámci svojej minimalistickej „línie deviatich čiarok“. Čína zrejme považuje túto plytčinu za najzraniteľnejšiu z deviatich objektov na ostrovoch Svtli okupovaných Filipínami. V posledných dvoch rokoch sa plavidlá CCG čoraz častejšie a rozhodneji pokúšajú zabrániť Filipínam v doplnení záloh malého oddielu námornej pechoty nasadeného v pohorí Sierra Madra a zároveň obviňujú Manilu z porušenia minulých dohôd, pretože nedodávajú hrdzavej lodi stavebné materiály na prepravu vojnových lodí. (Filipíny všetky tieto vyhlásenia popierajú.)
To viedlo k sérii nebezpečných incidentov, počas ktorých lode CCG narazili a odpálili z vody produkty na filipínske hliadkové lode a zásoby. Najzávažnejší incident sa stal 17. júna. Celkovo bolo zranených osem filipínskych vojakov, z ktorých jeden bol vážne zranený. PCG tiež uviedla, že Čína 19. mája zablokovala pokus o lekársku evakuáciu.
Oficiálny zástupca čínskeho ministerstva zahraničných vecí Mao Ning nedávno povedal, že ak Filipíny „včas upovedomia Čínu“, „povolia“ prepravu tovaru alebo evakuáciu personálu z pohoria Sierra-Madra.
To vytvára pre Filipíny dilemu, povedal pre The Inquirer Ray Powell, riaditeľ programu SEALIight v Centre pre inovácie v národnej bezpečnosti Stanfordskej univerzity.
„Uznanie Manily, že požiadavky Pekingu na predbežné oznámenie, a to aj v súvislosti s hlavnými humanitárnymi misiami, sú v rozpore s vyhláseniami Manily o slobode lodnej dopravy a práve dopĺňať rezervy svojich lodí v rámci svojej výnimočnej hospodárskej zóny,“ povedal Powell.
Tento týždeň sa Peking a Peking vyjadrili aj po tom, čo Ministerstvo prírodných zdrojov Číny v pondelok v správe uviedlo, že „nezákonné vyhadzovanie odpadu na breh“ v pohorí Sierra Madra „vážne poškodilo rozmanitosť, stabilitu a stabilitu ekosystému koralového útesu Thomas An“. Došlo k nahnevanej výmene názorov. Filipínska pracovná skupina pre Juhočínske more reagovala v reakcii na túto situáciu a obvinila Čínu zo „spôsobovania nesmiernych škôd morskému prostrediu a vytvárania hrozby pre prirodzené prostredie a prostriedky existencie tisícov filipínskych rybárov“.
Prebiehajúca slovná vojna ukazuje, že napriek záväzkom oboch strán znížiť napätie na druhej plytkej Thomasovej jame po incidente zo 17. júna zostáva situácia napätá a potenciálne výbušná.
Zvážte možnosť predplatného na podporu nezávislej žurnalistiky denníka The Diplomat. Prihláste sa na odber a získajte aj naďalej plný prístup k nášmu rozsiahlemu osvetleniu ázijsko-tichomorského regiónu.
Spoločnosť Beijing KellyMed sa zúčastní veľtrhu Medical Phillippines od 14. do 16. augusta 2024, kde budeme vystavovať naše infúzne pumpy, injekčné pumpy, pumpy na kŕmenie a nový produkt – ohrievače tekutín. Srdečne vás pozývame!